Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Oceano de livros

Como no mar, nos livros eu mergulho. me perco e me encontro, sinto-me em paz e acima de tudo sou mais autenticamente eu própria. In ocean or book, I dive in, I lose myself and find myself, but above all, it's when I more my real me.

Oceano de livros

Como no mar, nos livros eu mergulho. me perco e me encontro, sinto-me em paz e acima de tudo sou mais autenticamente eu própria. In ocean or book, I dive in, I lose myself and find myself, but above all, it's when I more my real me.

28
Set19

Reading Challenge Winter - #A long Winter by the fire


Inês Norton

Good Afternoon,

Let me start today by saying that this summer challenge by Isaura Pereira#jardimdemilhistorias  and Patrícia Rodrigues#oprazerdascoisas changed my life, for not only by making new friendships, this blog came to be, I was invited to a writing challenge by  desafiodestapássara, I was only 4 books from finishing the book bingo card,as well I’ve read in this 3 months over 21 books, soo I’m proud of me, I also found a new writer whose books I’m loving.

 

With this I mean to say that I loved the book bingo challenge, very, very, very much. In fact so much that I decided to create a challenge of my own, and I can’t thank those two girls.

 

I did not wish to “steal” their challange, so I got to think in the long winters we used to have when the seasons were diverse and thought of a challenge to last 2019/2020 winters.

 

The rules are 1 category= 1 book; begins at 0:00 11/11 and finishes at 23:59 of March 20 (between my dad’s birthday and the very last winter’s day)I tried to choose easy categories so any book of your shelves can be chosen for this challenge.

I divided the categories in the months and anyone is a winner if it reads as much or as little as their heart desires, and you don’t need to follow the numbers or moths order, you can start with a book from March, the another from November the February then one from January and finish with a book from December. You do as you like. You read and have fun.

 

Any doubt just you ask, here in the comments or my facebook page. So:

 

November:

#1 – An extra-fast reading book( one that can take you from a few hours to 24h reading time)

#2 – A book with one of these 5 months in the title, or at least happens in one of the months.

#3 – A book with RAIN in the title or at least, the words of the title form the word R-A-I-N (I kept thinking here in Guns’Roses song November Rain)

#4 -A book from an author you always wished to read but by some reason you kept postponing ( to me it’s Saramago and Stephen King)

#5 -A Classic that you are missing out, but If you read them all choose your favorite classic for a reread.

 

December:

#6 – A book happening in Christmas or New Year’s Eve

#7 – A book with snow (cover or title)

#8 – A alternate version of your favorite children’s tale (I can help with some ideas)

#9 – A book with your favorite hot drink in the title(coffee, ta, cappuccino, hot chocolate, etc...)

#10 – A book About Giving, Faith, Love (the non-commercial meaning of Christmas)

 

January (  ) :

#11 -A book of chances or starting over again(New year, new life)

#12 -A book about books

#13 - A Thriller, or a Historic Romance, or comedy or nonfiction book

#14 – A Book about a pet or other animal

#15 -A book with +700 pages

 

February :

#16 – A Book with the cape in one of this following shades: Blue, Green, Red or Orange, if you rather then a book with any color in the title

#17 – A book happening in your hometown or with that name in the title

#18 -A BD, Graphic Novel or a Manga

#19 -A book happening during Madi-Grass or at least in one of the major cities of this Holliday (Brasil, Venezia or New Orleans)

#20 – A book that won an award in 2019 or highly recommended that year (if none of your books fills these criteria then choose randomly one from your shelf)

 

March: 

#21 -Bring a book from the or then ask a reading friend to choose from his shelf a book to borrow you

#22 -A book with nature’s elements in the title (Sun, Moon, Stars, Flowers, Sand or Wind., p.e.)

#23 – A Novel based upon a real Historic persona

#24 – A book of tales/Short stories

#25 – Choose between a writer Portuguese speaking country (Portugal, Brasil our African/Portuguese countries or English speaking countries (New-Zeland, Australia, Irish, Scottish, English or American)

 

Have fun and read the must you wish and can. And have a nice winter by the fire...

20
Set19

Desafio dos pássaros#2 – O Amor e um estalo


Inês Norton

Três da manhã, ele finalmente adormeceu, cuidadosamente Ana Maria saí da cama, veste-se silenciosamente, uma arte que aperfeiçou desde que casou com aquele homem violento, passa pela sala, dirigi-se ao bar, “rouba-lhe” umas três garrafas do vinho premiado dele, um copo, pega na carteira e na mala sos, que há dois anos a esperava, com roupas,dinheiro, documentos, e alguns dos poucos bens inestimáveis, escondida por baixo do sofá velho onde já ninguém se sentava, pega na chave do carro e sem fazer barulho sai definitivamente daquela casa. A casa que ela sonhou ser um lar…

 

Quarenta e cinco minutos depois, no meio da escuridão, usa o telemóvel para iluminar o caminho até aquela praia escondida onde nunca havia estado e onde sabia que por mais tempo que ali estivesse ele não a iria procurar. Assim que achou um lugar que lhe pareceu confortável, sentou-se na areia gelada, tirou uma das garrafas que trazia na mala, o copo, abriu-a com um truque aprendido no primeiro emprego e ficou ali a saborear o vinho e a escutar o som calmante do mar que ainda não conseguia ver naquela escuridão.

 

E pensou:”como foi que cheguei aqui?”. É engraçado como a vida nos dá muitas vezes o contrário do que mais queremos, ela pedira para ter amor, e a vida respondera com um estalo. Uma e outra vez. Primeiro foram os pais, que de fora pareciam amá-la mas que só amaram o jogo e não hesitaram em a deixar só e financeiramente arruinada. Depois este homem para quem correra tão carente como um cachorro abandonado, pensando que não merecia melhor, e que era tão dado a fúrias que a usava como saco de pancada, e com ela ferida, a violava com prazer.

 

Ainda nem tinha quarenta anos e sentia-se sem vida, por isso e com uma clareza imprópria do vinho que ia bebericando, ela tomou uma decisão. Ia desaparecer, sair do país e reconstruir-se num novo lugar onde ninguém esperaria que estivesse, e aí iria viver o resto da vida, só mas feliz, porque o maior amor que precisava era o dela própria, e nunca mais iria se magoar, pois aquele olho negro era o último estalo que iria receber da vida.

 

Quando se levantou, o Sol nascia…

 

Inês d’Eca

18
Set19

Desafio de leitura de Inverno - #Um longo inverno á lareira


Inês Norton

Boa tarde,

Hoje começo por dizer que este verão o desafio lançado pelas meninas Isaura Pereira#jardimdemilhistorias e a Patrícia Rodrigues#oprazerdascoisas literalmente mudou a minha vida, pois apenas por entrar nesse desafio ganhei novas amizades, criei (por insistência de uma dessas amizades) este blogue, convencida pela mesma pessoa, entrei num desafio de escrita desafiodestapássara, fiquei a 4/2 (4 - se não acabar até dia 21 os dois livros iniciados para as categorias de último livro que te ofereceram e o livro escolhido por quem vive contigo/ 2 - se os acabar fico por aqui neste desafio) o que para primeira participação no bookbingo não creio ter me portado nada mal e sinto verdadeiramente orgulho de mim, pois mesmo sem ter terminado o cartão, li não só o número de livros do desafio - 16 - como nestes três meses li um total de 22 livros, além disso por um livro lido neste desafio descobri uma nova autora que estou a gostar muito e cujos livros tenho devorado feito louca, Kristin Hannah, e por já ter lido 6 livros dela e estar com mais 7 livros dela em espera para ler, é que reduzi a velocidade de cruzeiro dos livros do bookbingo e falhei o completar do desafio.

Portanto, com tudo isto conseguem perceber que eu gostei muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito do desafio Bookbingoleiturasaosol2019, mil vezes obrigada meninas. E por isso desde do inicio queria que existisse algo assim no Inverno, mas não queria, principalmente por respeito às meninas, simplesmente "copiar" ou "roubar" a ideia do bookbingo. Posto isto e inspirada pelos longos invernos do antigamente,  desafio-me e a quem me lê para participar num desafio para o inverno 2019/2020.

As regras são simples, existem categorias nas quais podem encaixar os livros das vossas estantes ( 1 categoria= 1 Livro), o desafio inicia às 0:00 do dia 11/11 ( porquê esta data, porque quero respeitar o  desafio da Sandra Sousa#estrelasnocolo,  e também porque11/11 era a data do aniversário do meu pai e talvez por isso sempre foi uma data mágica para mim) e termina ás 23:59 do dia 20 de Março, oficialmente conhecido como último dia de Inverno. 

As categorias estarão divididas em meses e em conjuntos de 5 categorias por mês, mas como o importante é lerem e se divertirem vocês é que escolhem se começam nas primeiras, últimas ou aleatórias categorias. Eu sei que alguém já deve estar a pensar :"5 meses=5 livros/mês= 25 livros no total" e a fugir a sete pés, mas não se assustem, o objectivo é só lerem enquanto vos der prazer, e divertirem-se e leiam ao fim do desafio 1, 5, 10, 15 ou 25, não me importa nada. Só leiam e divirtam-se, sejam criativos nas vossas escolhas e partilhem-nas comigo e com quem me lê. 

Ainda não sei como faremos a partilha das leitura, mas para isso há tempo. Eu tentei escolher categorias divertidas, originais, que tivessem relacionadas com os meses em do desafio e agradassem os meninos e meninas do universo booktuber português que tenho seguido, e tentei não repetir exactamente as categorias do desafio do bookbingo. 

Lembrem-se que embora as categorias estejam numeradas de 1 a 25, e dividas em meses, não são obrigados a ler sequencialmente, a escolha é inteiramente vossa. 

Qualquer dúvida que tenham podem me pedir esclarecimentos nos comentários ou na minha página de facebook. 

Resta vos indicar as categorias: 

Novembro: 

#1 - um livro de leitura extra rápida ( entre algumas horas a 24h)

#2 - Um livro cujo o título tenha um dos 5 meses, ou que se passe num deles.

#3 - Um livro que tenha a palavra Chuva no título, preferêncialmente,ou que as letras do título formem a palavra C-H-U-V-A ( só me consigo lembrar da música dos Guns'Roses November Rain ) 

#4 - Um livro de um autor que sempre quiseste ler mas para o qual, por qualquer motivo te faltou "coragem" ( para mim é Saramago e King)

#5 - Um livro clássico que saibas que nunca leste (se fores um ser fantástico que já devoraste todos os clássicos existentes no mundo podes escolher reler o teu clássico preferido)

Dezembro:

#6 - Um livro que se passe no Natal ou na Passagem de Ano

#7 - Um livro com neve no título ou na capa

#8 - Uma versão alternativa do teu conto infantil preferido (tenho várias sugestões para quem precisar de ajuda aqui)

#9 - Um livro com a tua bebida quente preferida no título (café, chá, capuccino, chocolate quente, etc...) 

#10 - Um livro sobre Generosidade, Altruísmo, Dádiva, e Fé ( o verdadeiro significado do Natal) 

Janeiro (  ) : 

#11 - Um livro acerca de uma mudança de vida ou recomeços (Ano Novo, Vida Nova)

#12 - Um livro que "fale" de livros

#13 - Um Thriller, ou um Romance Histórico, ou um livro de Humor/Comédia ou ainda de não-ficção

#14 - Um livro sobre um protagonista animal

#15 -  Um Calhamaço (+700 páginas)

Fevereiro :

#16 - Um livro cuja a capa seja num destes tons:  Azul, Verde, Vermelho ou Laranja ou ainda que o título tenha o nome de qualquer cor

#17 - Um livro com a tua cidade natal no título ou na acção

#18 - Um livro em quadradinhos ou gráfic Novel ou Manga (booktubers portugueses do meu coração, esta foi por vocês)

#19 - Um livro que se passe no Carnaval ou em cidades icónicas desta época festiva

#20 - Um livro que tenha ganho um prémio no ano 2019 ou tenha sido muito recomendado (caso não tenhas nenhum destes na tua estante, escolhe aleatóriamente um dela)

Março: 

#21 -  Um livro de uma biblioteca ou então pede a um amigo que também goste de ler que escolha um livro da sua estante para te emprestar

#22 - Um livro cujo o título tenha um qualquer elemento da natureza (Sol, Lua, Estrelas, Flores, Areia ou Vento, por exemplo)

#23 - Um romance baseado numa personagem histórica real 

#24 - Um livro de Contos

#25 - Escolhe entre um autor lusófono (português, Brasileiro ou dos PALOP) e um autor anglo-saxónico (Neo-Zelandês, Australiano, Irlandês, Escocês, Inglês ou Americano)

Divirtam-se e leiam o mais que puderem.

-------------------------

 

 

 

 

13
Set19

Desafio dos Pássaros#1: Problemas, só problemas


Inês Norton

images01.jpg

 

 

Problemas, só problemas

Todos temos sejam as almas

Grandes ou pequenas

Uns problemas são verdadeiros dilemas

“Faço isto, faço aquilo?”

Outros quimeras, novenas

Outros são metafisicos, científicos, morais

(Cura do cancro, buracos negros, vida em Marte)

Outros são cheios de teoremas

Deixando os estudantes infelizes,

Quando as soluções lhes aludem

Há quem na economia veja mais problemas

Que soluções

Pois o dinheiro no bolso nem chega para

Os botões.

Ah e os poetas que se não inventam

problemas que lhes dilacerem a alma

Não choram a saudade e não criam magia

E o povo, coitado do povo

Esse então é quem tem a maior dose

Dos problemas, causados sem piedade

Pelo desgorveno de quem os governa

quisera dizer abençoados as crianças e os animais

mas nem a esses surgem sortes desiguais…

As primeiras são vítimas das decisões e escolhas

Dos adultos e por isso às vezes pagam demais

Em tristeza e sofrimento

Os últimos quando os seus problemas não

São de sobrevivência imediata aos predadores naturais,

São de extinção anunciada pelo pior predador: o Homem

Mas o que realmente me faz confusão

É quem gasta energia e emoção

Criando problemas onde não há razão

Porque entendem que é melhor infernizar os outros

Que ser feliz e viver em paz.

Ah, Problemas, só problemas,

Todos temos sejam as almas

Grandes ou pequenas

 

Inês d’Eça

--------

Hi, there any English readers out there:

The text you see up there, written in Portuguese is the first theme of a writing challenge to which I was invited very recently. So here are the rules: for a period of 17 weeks, I have to write and share in my blog, in prose or poetry a text of maximum 400 words, in Portuguese about a given theme, received every Monday, and to be posted by 3 o'clock every Friday next.

I'm still unsure whether I will fulfill the challenge but for now, here I am. I felt that I could not neglect you that follow me in English (whoever you may be or even if any of you are out there) so the following day I shall post the translation of my text and this is what I'm doing right now. This way not only you will enjoy my creative writing, but I also get to follow the rules I'm obliged, so bear with me if anything gets lost in translation.

Theme#1 - Problems, only problems

Problems, only problems

All of us have them

Whether our souls are big or small

Some problems are true dilemmas

"Shall I do this, shall I do that?"

Others Chimeras, novenas

Others are metaphysics, scientific, morals

(cure of cancer, black holes, life on mars)

Others are full of theorems

Leaving students unhappy when the solutions allude them

Those are that in economy see more problems than solutions

For in their pockets they don't have money for buttons.

Oh, and the poets that if they don't 

Makeup problems to rip their souls 

they can't cry loneliness and create magic

And the people, oh poor people,

Those are the ones with the biggest dose of problems,

For the bad governing of their rulers

I'd like to say, blessed be the children and the beasts

But even those get different luck, 

The first ones are the victims of choices and decisions

Of the adults around them, and for it pay 

Too much, sometimes, in sorrow and pain 

The last ones have survivance problems 

Not by their natural predators

But for complete destruction to the worst predator of all: MAN

But what really makes me confused

Are those that spend time and energy 

Creating problems where the need is none

Because to them is best to make others life 

A living hell, than to be happy and live in peace

Oh, Problems, only problems 

All of us have them

Whether our souls are big or small

 

Inês d' Eça

     September, 2019

 

 

 

 

 

07
Jul19

Disneylanders


Inês Norton

Sinopse Goodreads / Synopsis by Goodreads:

Em Disneylanders, descobrimos a Casey Allison de 14 anos, em vésperas de entrar no liceu, luta para encontrar a sua nova identidade durante as férias anuais de verão da sua familia, mas com a ajuda de um simpático e desembaraçado rapaz que conheçe nas filas de espera das atrações, ela descobre que provavelmente a Disneyland será o único local onde seus pais superprotectores lhe darão a liberdade para crescer.

----

In DISNEYLANDERS, 14-year-old Casey Allison, on the brink of starting high school, struggles to find a new identity on her family’s annual summer vacation, but with the help of an outgoing boy she meets while waiting in line, she discovers that Disneyland is the one place where her overprotective parents let her have the freedom to grow up.

---

Eu escolhi este livro como a categoria 13. um livro que se passe num local onde já passaste férias,do #bookbingoleiturasaosol2019 porque na altura eu ainda não tinha sugestões de livros passados na terra da minha mãe, ilha da Madeira, que foi onde passei todos os verões até aos meus 12 anos, e nessa impossibilidade resolvi relembrar a viagem que fiz com outras 250 crianças, mais o Julio Isidro e a Manuela Leite, devido a um concurso que existiu no programa do Julio de fim de semana, Clube Amigos Disney, á DisneyWorld, Orlando, Florida, USA.

 Desta forma resolvi ler este livro que me ajudou a recordar as férias da Páscoa de 1986,  ao local que eu chamo de verdadeira Disney ( nunca fui á de Paris, mas não posso deixar de sentir que a dos EUA é a original) e onde comi o meu primeiro MacDonalds muitos anos antes abrir o primeiro restaurante em Portugal.

Quanto á historia em si, é uma leitura leve e divertida, agradável, mas não criou um grande impacto e u não consegui criar grande empatia com as personagens nem com a descoberta dum primeiro amor (talvez para mim isto já é um tópico muito batido e por isso não me entusaismou).Ainda assim fez-me rir bastante e relembrar algumas das atrações onde andei (spacemountain - estava quase a gritar de medo quando ela parou) , smallworld, e a mansão assombrada e foi divertido embora com pouco sucesso tentar descobrir as outras atrações das quais desconheço os nomes porque na altura nem falava nem lia em inglês, e como a leitura foi em inglês, não foi possivel reconhecer os nomes das atrações,  principalmenteuma que me recordo ter feito ao lado de um rapaz que refilou porque me sentaram ao lado dele (e eu era a miuda mais nova daquele grupo) pois na óptica dele eu ia gritar e/ou chorar, só sei que a fiz 2 vezes não dei um berro e gostei muito porque parecia um comboio do faroeste que entrava numa mina onde tinhamos a sensação de que nos iam cair em cima pedregulhos enormes.

Mas como já disse fez-me rir e achei interessante a ideia de os títulos dos capítulos terem algo a ver com slogans ou frases d promoção das atrações e o leitor ter o trabalho de descobrir a que atração pertence cada título, no fim dá as soluções, mas fiquei um pouco triste por saber que uma das atrações que mais gostei - o submarino das vinte mil léguas submarinas- deve ter encerrado permanentemente.

Desde 1986 nunca mais voltei lá, embora um dia o queira fazer, pois se este livro conseguiu fazer alguma coisa foi acordar um desejo que eu nem sabia ainda ter. Quem sabe se um dia não irei com olhos de adulta que ao passar dos portões volte a ver o mundo como criança, aliás já Walt Disney dizia algo nesse sentido, na Disney todos voltamos a ser crianças. Quem gosta da Disney talvez goste do livro ainda que a história não seja nada original.

-------

I chosed this book as category 13. A book that happens in a place where you've vacationed before, do #bookbingoleiturasaosol2019 , because at that time I didn't have any book os suggestions of books in Madeira Island, my mother's homeland, where I spend all my summers till the age of 12,  so instead I decided to remember a trip I took with around other 250 kids, and co-hosters Julio Isidro and Manuela Leite of a weekend show named Club Amigos (Friends) Disney, where they had a contest that allowed me to win this trip to DisneyWorld, Orlando, Florida, USA.

So having this decision, this book helped me to remember the spring break vacations in 1986, to the place I call the REAL Disney ( I've never been to Disneyland Paris, but to me Orlando is and always will be the original one) and remembering that the first night I arrived I ate my very first Macdonald burger, years and years before it opened here in Portugal.

About the story per se, it's a light and funny read, pleasant but average, I was unsuccessfully to create empathy nither with the characters or their coming of age, a first love story (maybe too many stories like this did not help to enjoy this story more). Having said this the book made me laugh and I remembered many of the attractions where I went (space mountain - I was about to scream really bad when it came to a full stop), small world, and the Haunted Mansion,  it was fun to try to discover others that I don't know the name because at time I had a language barrier for I neither spoke, read or talked in English. still I remember one I had two rides and loved it, I remember they sat me by the side of a boy that wasn't pleased with that afraid I would scream or cry (I did neither) being the youngest girl in the group  it looked like a far-west train that entered a mine and it had a spot where it seemed that huge rocks were to fall on us. To me, that rollercoaster is the best one I rode all my life.

But it made me laugh and I thought interesting the idea (oodles for the writer for this) the chapter title was based upon slogans for each attraction and for the reader to, while reading try to discover witch attraction was the one in that chapter, in the end, you get the solutions, but I was heartbroken to find out that one of my favorite rides, 20 000 miles under the sea was permanently closed.

I never returned to Disneyland since 1986, and this book did awake that wish of returning to Orlando, Florida, USA, and I had forgotten that will. Maybe when I return, no matter how old, I return and find the magic is possible and as I believe Walt Disney once said, something like this, in Disneyworld we all are children once again. who loves Disney might like the book, I don't know is if you will love the story. 

06
Jul19

Erro na Ordem da trilogia Shadowfell, Mistake on Shadowfell trilogy


Inês Norton

Venho aqui retratar-me porque me apercebi dum erro em dois livros escolhidos para o bookbbingo, não na colocação deles nas categorias, mas sim na ordem em que deveriam ser lidos, assim o género de livro preferido continua a ser A voz, e o livro com capa azul continua a ser O voo do Corvo, só que na explicação do bookbingo, indiquei o Voo do corvo como o 3º livro da trilogia, quando na verdade é o segundo, e a Voz como sendo o 2º quando de facto é o 3º e  último livro. Este erro deu-se porque embora estes livros sejam uma releitura já se passaram muitos anos desde da sua publicação e eu já tinha me apercebido que não me lembrava de coisas importantes destes livros, de modo que os queria reler sem o tempo de espera entre a publicação de cada um, a prova que já foi há muito tempo é o facto de eu ter cometido este erro, para mim gravissímo. E porquê é que eu digo isto, porque desde de que li nos meus 16/17/18 anos as Brumas de Avalon de Marion Zimmer em que comecei no segundo livro ( ainda que depois eu tenha lido todos os livros na ordem correcta) e senti que perdi qualquer coisa por isso e desde dessa altura, se há coisa que eu evito sempre fazer é ler as sagas/trilogias/séries pela ordem errada, é algo que realmente detesto, e cometer este erro logo com os livros da minha escritora favorita, é imperdoável (mas eu tenho que me perdoar). Porque acho importante partilhar isto? Porque pode alguém não conhecer esta escritora e acabar por uma indicação errada minha, a comenter o mesmo erro, do qual só me apercebi quando ao actualizar a leitura (já tinha lido mais de 100 páginas do Livro A Voz) vi a minha critica aquando da primeira vez que o li, a 8 de Julho de 2014, ou seja há 5 anos atrás -  mal acreditei no que tinha feito, mas enfim já tinha lido tantas páginas e ainda não tinha sentido falta de nada na historia continuei. Agora resta-me quando fizer a critica destes três livros, fazê-lo pela ordem correcta e não pela ordem em que foram lidos desta vez. Assim como assim completando estas duas leituras (o 3º volume que estou a meio, e o 2º que ainda nem comecei a ler,) já terei  feito a 1ª coluna do bookbingo, yeah!

----

Today I came here to alert for a mistake I made while explaining the book bingo, I misordered 2 books, not in what comes to the category but to the order of their reading, which means that the book for the favourite genre The Voice, is the 3rd and last book of the trilogy, and the book with a blue cover still is Raven Flight but it is the 2nd volume. My very bad, this occurred because I've read this books when they were the first time they were published, with years in between, and already was missing the story, the characters, and this mistake proves how detached I was from this books, and happening in my favorite is serious to me. And why is importante  I share this with you, because in my late teens I read Marion Zimmer Bradley, and Mists of Avalon were my first saga/series/ trilogy ever and started by book 2 ( even if later on I read them all in the right order) I really hated it because I always felt I lost something by reading it wrong.  And having this repeat with my favourite writer I have to forgive me but it's unforgiveble. So if anyone reading my blog does not know Juliet Marillier or her books whon't make this same mistake  mislead by me. I only realised this mistake updating the number of pages I had read (over 100) I stumbled upon my review writen about 5 years ago, so I keept going reading in the wrong order when these two, volume 3 and 2 are read and their rewviews will be done correctly. And by the time that happens, I'll have my first column of the book bingo done, yeah! 

01
Jul19

A Grande Solidão por Kristin Hannah - The Great Alone


Inês Norton

Sinopse/Sinopsis( por/by Goodreads): 

1974, Alasca. Indómito. Imprevisível. E para uma família em crise, a prova definitiva. Ernt Allbright regressa da Guerra do Vietname transformado num homem diferente e vulnerável. Incapaz de manter um emprego, toma uma decisão impulsiva: toda a família deverá encetar uma nova vida no selvagem Alasca, a última fronteira, onde viverão fora do sistema. Com apenas 13 anos, a filha Leni é apanhada na apaixonada e tumultuosa relação dos pais, mas tem esperança de que uma nova terra proporcione um futuro melhor à sua família. Está ansiosa por encontrar o seu lugar no mundo. A mãe, Cora, está disposta a tudo pelo homem que ama, mesmo que isso signifique segui-lo numa aventura no desconhecido. Inicialmente, o Alasca parece ser uma boa opção. Num recanto selvagem e remoto, encontram uma comunidade autónoma, constituída por homens fortes e mulheres ainda mais fortes. Os longos dias de verão e a generosidade dos habitantes locais compensam a inexperiência e os recursos cada vez mais limitados dos Allbright. 

À medida que o inverno se aproxima e que a escuridão cai sobre o Alasca, o frágil estado mental de Ernt deteriora-se e a família começa a quebrar. Os perigos exteriores rapidamente se desvanecem quando comparados com as ameaças internas. Na sua pequena cabana, coberta de neve, Leni e a mãe aprendem uma verdade terrível: estão sozinhas. Na natureza, não há ninguém que as possa salvar, a não ser elas mesmas. Neste retrato inesquecível da fragilidade e da resiliência humana, Kristin Hannah revela o carácter indomável do moderno pioneiro americano e o espírito de um Alasca que se dissipa - um lugar de beleza e perigo incomparáveis. A Grande Solidão é uma história ousada e magnífica sobre o amor e a perda, a luta pela sobrevivência e a rudeza que existe tanto no homem como na natureza.

In this unforgettable portrait of human frailty and resilience, Kristin Hannah reveals the indomitable character of the modern American pioneer and the spirit of a vanishing Alaska―a place of incomparable beauty and danger. The Great Alone is a daring, beautiful, stay-up-all-night story about love and loss, the fight for survival, and the wildness that lives in both man and nature.

 

                                          ***

Este é o primeiro livro que leio desta autora, e embora o tenha lido em tempo recorde (dos primeiros segundos do dia 21 de Junho ao 12:00 do dia 23, e tendo em conta que trabalhei 6ªfeira e sábado, o que fez 14horas em que não podia ler) não é um livro fácil de ler. Ele mexe connosco, emociona, e agride em partes iguais, mas é um trabalho de excelente qualidade. Normalmente eu não elogio um autor sem conhecer vários livros de modo a com convicção dizer que gosto ou não do autor, mas sabendo que corro o risco de me precipitar, se todos os trabalhos desta escritora forem tão bons quanto este, ela corre o risco de se tornar, junto com a Juliet Marillier, uma escritora preferida. Tenho a sensação que em breve poderei dizer se isso acontecerá ou não. 

 

A leitura deste livro deveu-se a um desafio lançado pela Isaura Pereira e a Patricia Rodrigues, o bookbingoleiturasaosol2019, e foi a minha escolha na categoria 14. Um livro sugerido por um blogger/instgrammar/youtuber, e escolhi porque umas semanas antes de sonhar que ia entrar num desafio destes ouvi a Sandra Sousa do blogue#milestrelasnocolo a falar deste livro e fiquei com a curiosidade aguçada, depois no dia em que ouvi a Isaura e a Patricia falarem do bookbingo eu vi o video da Isaura#jardim de mil histórias e ela falava com uma paixão deste livro que acho que foi o momento em que eu decidi entrar no bookbingo e escolhi logo este para a categoria onde onde o encaixei, daí até conseguir o livro foi um pulinho com algumas dificuldades mas que valeram a pena. Também vi o video da opinião da Patricia Rodrigues e gostei da opinião dela, mas como essa opinião já veio depois da escolha formada, por isso só é justo dizer que a opinião dela, a da Magda Pais e das restantes pessoas no grupo que disseram ter lido este livro, só consolidaram a decisão da escolha dele, ao ponto que eu deixei o Shadowfell da Juliet Marillier que eu tinha decidido para a categoria 1. Um livro que tenha as letras da palavra S-O-L, em espera porque a curiosidade para ler este livro não me permitia aguentar nem mais um minuto. 

Obrigada meninas e obrigada Kristin Hannah, espero ler e dar mais 5 estrelas a outros livros seus.

---------------

This is the 1st book I read of this author, and even if I read it in only 2 and a half days it's not an easy read. It sturs with you, makes you cry, hurts you all at the same time and in the same measure, 
but it's a wonderful piece of work. Usually I don't elect an author without reading several of his/her book so I can say for sure and fairness if him/her are a good writer or not, well, in this case, I may be on limb here, I'll say if all her writing is as good as this, she may as well share the spot as a favorite writer with Juliet Marillier. I have a feeling that soon enough I'll know for sure. 

The reading of this book came to me by a challenge made by Isaura Pereira and Patricia Rodrigues, 
that lunch a #bookbingoreadinginthesun2019, and it was my choice for the category of a book suggested by an Instagrammer/blogger/youtuber. Weeks, before I dreamed that I was going to be in this challenge I came across Sandra Sousa's vlog of this book her blog, is #milestrelasnocolo and it left me very interested in it then, at the same time I discovered Isaura and Patricia speaking of the book bingo I saw the vlog of Isaura#jardim de mil histórias and her passion for this book as such that right there and then I decided to participate and choose this book for its category, from there to geetting it (I handn't it on my pile tbr) was a short bumping road well worth it. 

Later I saw Patricia's vlog about this book and I also liked her opinion but it and the one from Magda Pais and everyone in the group that said they liked it, only made me want to read it more than ever, and even making me hold on on the book I had chosen for the 1st category, the one with the letters of the word sun in the title - Shadowfell (sun=Sol in Portuguese) from Juliet Marillier. 

Thanks, Girls and Thank you, Kristin Hannah, I hope to read and star 5 stars to others of your books.
 

 

01
Jul19

O que é isto de BookbingoleiturasaoSol2019? What the hell is Bookbingoleiturasaosol2019?


Inês Norton

Como já disse antes este ano entrei numa grande aventura, e isso surgiu porque estava a ver uns videos no youtube e dei de caras com duas meninas, a Isaura Pereira #jardimdemilhistorias e a Patricia Rodrigues #oprazerdascoisas a lançar o desafio de bookbingoleiturasaosol2019. E o que é este desafio? Imaginem ,tal como a imagem que antecede este post, um cartão em que em vez de Números, temos categorias nas quais "encaixamos" um livro, completamente "á escolha do freguês" que se adeque a essa categoria, e o objectivo é que durante o tempo do desafio ,cerca de três meses, se faça com os livros que se conseguiu ler, uma linha, ou uma coluna ou uma diagonal, ou se forem bem ambiciosos, preencher o cartão na sua totalidade (que é o meu caso e sou maluca o suficiente para se o conseguir bem antes da data de fim, quero ainda ler mais uma coluna ou linha, vamos ver se consigo ou não), o que perfaz 16 livros. 

O desafio iniciou á 00:00 do dia 21 de Junho e terminará às 23:59 do dia 23 de Setembro, portanto quem só agora está a descobrir este desafio é só ir ao  grupo do facebook #bookbingoleiturasaosol2019 e solicitar as coordenadoras para participarem, estão sempre a tempo de participar e se divertir com as vossas e nossas leituras de verão.

No dia 24 de Setembro vos direi se consegui fazer o book bingo,se fiquei aquém e por quantos ou se consegui ainda ler mais do que o previsto. Assim que acabar um livro farei aqui a critica/opinião do mesmo e desta forma conseguem acompanhar as minhas leituras. 

E embora eu não goste de fazer listas de livros a ler ( prefiro fazer listas de livros que desejo ler) vou em seguida enunciar cada categoria com a indicação do título e autor que tenciono ler, de modo a quem ainda não percebeu muito bem a minha explicação, possa com exemplos práticos perceber e se apaixonar por este desafio. As minhas escolhas não são definitivas pois por um motivo ou outro podem sair da categoria em que estão inseridos, por isso as minhas escolhas aqui descritas são mais uma organização e orientação para mim, já que sendo a primeira vez que entro numa aventura destas quero que tudo corra bem. Aqui vai: 

1. "Um título que contenha as letras da palavra S-O-L" - S-had-O-wfel-L de Juliet Marillier;

2. " Um livro que leves para a praia." - esta categoria está dificil de preencher porque os livros que leio, leio-os em todo o lado, inclusive na praia, assim e como não sei se estarei na praia a ler, deixo-o para o final, e o seu tamanho dependerá do tempo que na altura sobrar para o desafio;

3. "Um livro que se passe no Verão" - O Bela-Aventura de Louise Bellocq - eu não sei se este livro se passa no Verão, mas a capa e o facto de ser sobre um barco, sugerem que sim, mas se ao ler vir que não se adequa procurarei outro. 

4."Um livro esquecido na estante (+ de 3 anos)" - Uma luz ao longe de Aquilino Ribeiro, foi uma oferta da minha madrinha em 2014, e ainda está envolvido em plástico, por isso acho que se encaixa que nem ginjas nesta categoria. 

5. "Um livro do teu género preferido" - A voz de Juliet Marillier -  qualquer livro dela faz parte do meu género favorito ou não fosse ela a minha escritora favorita, mas como o livro escolhido para a categoria 1. pertence a uma trilogia não sentiria a leitura completa sem ler os outros dois livros, sorte a minha que o segundo livro da trilogia se encaixa neste categoria e o terceiro encaixa-se na categoria 9. :-P

6."Um livro de um autor que gostavas de conhecer" - Ave de Mau Agoiro de Camila Läckberg não sei se este livro se enquadra aqui porque inicialmente eu julgava que se referiam à escrita de determinado autor, e não a conhecer mesmo o autor, e tendo ouvido muito boas criticas a esta escritora quis ver por mim se era alguém que valia a pena ler, logo se gostar pode ser verdade eu a querer conhecer se não gostar, será uma característica para a qual ainda terei que arranjar outro livro logo se vê...

7. "Um livro que se lê num dia ( 24 horas) - Fragmentos Sedimentados por Mer Rose;

8. "Pede a uma pessoa que viva contigo para escolher um livro para leres ou pede uma recomendação a um amigo" - Misticos e Mágicos do Tibete por Alexandra David Neel - recomendação do meu marido;

9. "Um livro de capa em tons de azul" - O Voo do Corvo de Juliet Marillier - terceiro e último livro da trilogia Shadowfell. 

10. "Um livro de um autor que nunca leste" - Algo para te dizer de Hanif Kureishi;

11. " Um livro que se passe num local onde gostarias de passar férias" - Carnaval em Veneza por Michelle Lovric

12. "Escolhe de olhos fechados um livro da tua estante" - A Sibila de Agostinha Bessa Luís ( por coincidência surgiu pouco depois da morte da autora, mas confesso que nunca mais li desde que era leitura obrigatória, espero agora encarar este livro com um olhar diferente; 

13. " Um livro que se passe num local onde já passaste férias" - Disneylanders por Kate Abbott

14. "Um livro recomendado por booktuber, instangrammer ou blogger" - A Grande Solidão por Kristin Hannah; 

15. "O último livro que te ofereceram" - Prickle Moon por Juliet Marillier

16."O Ultimo livro que compraste" - Na Companhia da Artesã por Sarah Dunant

E aqui está a minha lista de livros a ler neste desafio. Participem, mas principalmente divirtam-se. Boas leituras.  

-------

As I said before, this year I entered a great adventure, and I'm gonna tell how it happened. One day I was watching youtube and came across two young ladies Isaura Pereira #jardimdemilhistorias and Patricia Rodrigues #oprazerdascoisas talking about a summer chalenge a book bingo reading in the sun 2019.And what is it about?Imagine this, like shown in the image on top of this page, a card that swift numbers for categories in witch we "fit in" a book of our choice for that category, and the purpose is to finish reading books for the duration of the challenge,  with a period of three months time to be able of completing a line, a collumm or the full card of the books you were able to read completly in that time (crazy little me will try not only fill the full card as well reading more a line or whatever, so lets see if I manage that),making 16 books to be read during summer. 

This began at midnight of 21st o June and will terminate on 23:59 23rd of Setember, so anyone wanting to share it can still do it we have a portuguese speaking facebook group for this event #bookbingoleiturasaosol2019 but you can still read this categories and tell me all about it on the coments to this post. Happy summer readings.

I'll let you know on the 24rt of Setember whether I was able to do book bingo, or not, and in this case for how many books I lacked the complition of this chalange or even if I exceled. As I'm finishing the books, this blog shall have it review so you know what I reading and how far ahed am I. 

And even if I dislike making TBR (to be read) lists ( my favorite list are of what I want to read next) I'm going to let you know every category wook and author I'm thinking of reading. My choises may still change for whatever reason so the ones below mencionated are mearly an indication and orientation for me, as this is my first time ever to do this sort of thing. Here it goes: 

1. "A book with the letters S-O-L (portuguese for sun) in the tittle" - S-had-O-wfel-L by Juliet Marillier; 

2. " A book you take to the beach." - this is a though one because every book I read I do it everywhere including on the beach I'm leaving this choice to the end of the chalange and depending how much time I still have I'll chose a big or small book and pray I might read it on the beach;  

3. "A book that happens to be in the summer" - The Beauty-Adventure by Louise Bellocq - I'm not sure this book as it's action during the summer,  but it's cover and the fact that it's about a boat, leads me to believe it, but while reading if I see I'm mistaken then I'll search another book for this category;

4."A book forgotten in the bookshelf (over 3 years)" - A Light Faraway by Aquilino Ribeiro - my Godmother gave it to me in 2014, and it still as a wraping around it so it's perfect for here; 

5. "A book of your favorite genre" - The Voice by Juliet Marillier -  any book of hers is my favorite genre, as she is my favourite writer, but this way I get to read the all trilogy by the books in the categories 1, 5 and 9. :-P

6."A book from a author you would like to know" - Bird of bad awmen by Camila Läckberg  - I thouhgt they meant the writing and not the writer, my bad, well the reviews are awsome, so maybe after I read her I can really say I'd like to meet her, if I see I don't, well then another book as to be chosen...

7. "A book to be read in 24hours or in a day" - Fragmentos Sedimentados(I can only translet the first word Fragments) by Mer Rose;

8. "Ask someone living with you to choose a book for you to read ou ask the same to a friend" - Mistics and Magician from Tibete by Alexandra David Neel - Choice of my husband;

9. "A book with the cover in shades of blue" - Raven's Flight by Juliet Marillier - 3rd and last of Shadowfell trilogy. 

10. "A book from a author you have never read" - Something to tell you by Hanif Kureishi;

11. "A book that happens in a place you'd like to vacations" - Madi Grass in Veneza by Michelle Lovric

12. "With closed eyes choose a book from your bookshelf" - The Sibill by Agostinha Bessa Luís ( I had to read this book for school as it was mandatory reading, and for years I wanted to read it again with fresher eyes, but never did, funny thing is it came to me short after the author's death); 

13. " A book from a place where you vacationed before" - Disneylanders by Kate Abbott

14. "A book recommended by booktuber, instangrammer ou blogger" - The Great Alone by Kristin Hannah; 

15. "Last book someone gave you" - Prickle Moon by Juliet Marillier

16."Last book you Bought" - In the Company of the Cortesan by Sarah Dunant

This is my tbr list. Have fun and great summer readings... 

 

27
Jun19

Apresentação Presentation


Inês Norton

 

Numa manhã de Verão de 2019, chegaste ao mundo, um novo blogue cheio de vida e cor, e surgiste por algumas razões.

Primeira: eu gosto muito, mas mesmo muito de ler e já pensava em criar um blogue dedicado apenas aos livros, ao mundo dos livros autores e quiça a alguma criatividade minha nessa área, nas alturas em que a musa da inspiração me visitar, mas a verdade é que achei que não teria a disciplina para realizar esse projecto e temia começar com entusiasmo, ter poucas participações ( no meu blogue pessoal #myoceanworld.blogspot.com isso acontece e muitas vezes a sensação é que eu escrevo para ninguém ler e quando vejo as visitas ao blog parece que só eu lá vou :-( )  e com isso perder o entusiasmo e acabar por o "abandonar" a esporádicas postagens. Contudo contudo conto que vocês meus leitores/seguidores para me ajudarem a evitar cair nessa armadilha.

Segundo: duas meninas também ligadas aos livros por serem leitoras compulsivas tal como eu, a Patricia Rodrigues do blogue#oprazerdascoisas, e a Isaura Pereira do blogue#jardimdemilhistorias, lançaram um desafio neste verão que me entusiasmou muito por ser a primeira vez que embarco numa aventura destas, um #bookbingoleiturasaosol2019 ( noutro post explicarei detalhadamente no que consta este desafio e quem quiser entrar está sempre a tempo é só ir ao grupo do facebook e solicitar as coordenadoras que aceite a/o como membro) e fez com que eu ganhasse mais alguns amigos no facebook, nomeadamente uma menina com quem tenho falado muito durante este desafio e os dias que antecederam o inicio do mesmo, a Magda Pais dos blogues #stoneart e #stoneartbooks, que quando leu a critica do primeiro livro que escolhi para ler no desafio fez me ver que gostou da mesma e que eu devia criar um blogue com esta temática, conversa para lá, conversa para cá, dúvidas para lá e para cá, eis que resolvi arriscar e cá surgiu o #oceanodelivros. O meu blogue pessoal #myoceanworld.blogspot.com continuará mais a nivel pessoal e de críticas da vida quotidiana.

Portanto, este blogue que chegou hoje ao mundo pretende ter criticas de livros que lerei daqui e até ao fim dos dias, de modo a que quem ande perdido á procura de algo para ler posso se inspirar nas minhas leituras, para que os meus leitores/seguidores me dêem sugestões também porque aqui têm a liberdade de também aconselhar, prometo tentar encontrar as vossas sugestões e criticá-los da forma mais justa possivel. 

E peço antecipamente desculpa pelos livros que me não entusiasmarem a grandes criticas (ás vezes no goodreads só dou estrelas e marco a data de fim da leitura) que além da sinopse terão uma opinião breve, e com isto estou a comprometer me de nenhum livro, seja ele qual for e gere que sentimento for na minha opinião, terá um comentário nem que seja de breves linhas. 

Porque nem todos gostamos das mesmas coisas e aquilo que eu gosto, outra pessoa pode não gostar, e vice-versa. E é nesta partilha de opiniões que saimos da nossa zona de conforto e descobrimos coisas que nem sonhávamos puder gostar e assim evoluirmos individual e colectivamente. Quando apenas nos limitamos a ler aquilo que gostamos estagnamos e isso nunca é bom. 

Mas esquecendo este devaneio e voltando para a estrutura deste blogue. Será um blogue bilingue, escrito primeiro na minha lingua mãe, o português e em seguida em inglês. Com isto procuro ser abrangente e atingir publico de leitores de todo o mundo e prometo tentar a melhor tradução possivel já que não sou profissional dessa área, apenas domino as duas linguas. 

E eu gostava de surpreender de vez em quando os meus leitores/seguidores com entrevistas a alguns autores, portugueses, estrangeiros, reconhecidos, ou nem por isso. Pessoalmente conheço poucos, no entanto vou tentar fazer estas surpresas ocasionais, mas como não depende inteiramente de mim, fa-lo-ei se e quando tal me for possivel.

Eu gosto de ler muitos autores mas existe uma autora que sou fã desde que peguei no primeiro livro que ela lançou cá já há uns 15/20 anos atrás, que é a Juliet Marillier, que de vez em quando na altura do lançamento dos livros dela, reserva sempre um dia, uma manhã ou uma tarde para convivio com os fãns portugueses dela, do forum #mundo marillier, e se ela não se incomodar que eu partilhe convosco isso, na altura que surgir um novo encontro que eu consiga lá estar presente ( no último não me foi de todo possivel) farei aqui a descrição desse dia memorável (é sempre). 

Assim, e resumindo, este blogue tem as portas abertas aos livros que gosto de ler, que tenho á minha espera nas prateleiras cá de casa e dos livros que descobrir na parceria com outros leitores maravilhosos que a vida vai pondo no meu caminho. 

Bem vindos, espero por vocês e boas leituras, sempre. 

 

Inês Norton

 

-----

In one early morning of the summer of 2019, you came to the world, a new blog full of life and color and the following is the why of it.

To start, I really really really love books and reading and to be honest I had this wish of a blog only around books, writers and creativity around words for a long time but I must confess that some cowardness and a little insecurity prevented me from taking that leap of faith. I thought myself undisiclinated to keep this project on going as fresh as very little visits and rarer feedbacks and the feeling of writing to ghosts or merely myself is something I dread if it happened here. However, I'm counting on you all out there to help not to fall on the trap of unmotivation...

Second, two very smart and nice young ladies, that also share my love of books and probably can read much more than I manage, Patricia Rodrigues from blog#oprazerdascoisas, and Isaura Pereira from blog#jardimdemilhistorias, came up with a challenge for the summer that I got enthusiastic about and chose to go all-in named #bookbingoleiturasaosol2019 ( on the following post I shall explain what this his and maybe you could do something like that on your community this time with categories that speak closer to your heart) and this adventure made I gain a few more Facebook friends, manly a lady to whom I have been talking soo much even before the challenge began MagdaPais from blogs #stoneart e #stoneartbooks, that when she read my review of the first book I read for the book bingo, told me I should have a blog to share my reviews because it was good and so question here, question there, talk here talk there, this blog came to be,#oceanodelivros that translated is something like this ocean of books. My personal blog #myoceanworld.blogspot.com will live on but in a more personal note and day to day life.

So, here I plan to share the books I read so I can help you choose your next book, to have a feedback on what books you should think I must read from now till the end of times, because here you have freedom to share your thoughts and opiniões and to advice, I promise to try and find the books you suggest and give the fairest opinion of it. 

Because we all don't like the same thing I will try not to do the same I do in Goodreads ( sometimes I only rate the stars I give to a given book and don´t write a single line about it) here it will not happen, I'll share the cover info and write a few lines no matter how short, of opinion about it. 

I believe that this sharing is enriching for me and for you that read and follow my blog, otherwise, we would never leave our comfort zone and wouldn't be able to discover things we didn't even dream to like, and by that we grow individually and collectively. When we stuck to the same old stuff, we stop growing and that is never a good thing.

Back on track, it, as you can see, a bilingual blog, first written in Portuguese, my mother language and second in English. This way anyone speaking and reading these two languages will be able to come here and share this passion of mine. I'll just warn that I'm not a professional translator, so bear with me and understand any flaws I may have on the translations. 

Even if I don't know if I will b able I would love to surprise my readers once in a while with interviews of some authors, some Portuguese, some foreigners well known and some unknown or least known. Personally, I only know a couple, but I will try to do this but don't forget I depend on other people to be able to do this, so it will happen when and if possible.

My favorite writer is Juliet Marillier and some times her Portuguese fans from forum #mundo marillier get to spend a day, a morning or an afternoon in a wonderful meeting that lingers in our memories for years, so next time we meet, and as long she doesn't mind I'll share it with you all. 

So this blog as open doors to books I love to read, that have waiting on my bookshelves and the books I will discover thanks to you wonderful readers life places in my path. 

Welcome, I'll be waiting for you, good readings always.

Inês Norton

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Pesquisar

Arquivo